“Un retrato de cuatro ribereños del Magdalena: hombres solos a quienes la vida les dio poco y con eso se conformaron, no apareció nunca la epifanía que reconvirtiera su destino. Esta película encarna la realidad en torno al olvido, la resignación y la embriaguez como forma de vida.”
“A portrait of four men living near the Magdalena River: four men alone to whom life gave little, and who resigned themselves to that. There was never an epiphany to alter their fate. This movie shows the reality of oblivion, resignation, and inebriation as a way of life.”
HOMBRES SOLOS – FOUR MEN ALONE
Sinopsis
Entre el consumo de guarapo y el fluir indiferente del río Magdalena, entre su trabajo como pescadores y sus ratos de ocio y borrachera transcurren las vidas de los cuatro protagonistas de Hombres solos. El documental se acerca, con temor y temblor, a sus pasiones y dolores, para delinear un melancólico retrato etnográfico. El destino siempre les ofreció poco a estos “hombres solos” y ellos se conformaron a una vida sin aparentes revelaciones, con pocas esperanzas de cambio y mínimas ilusiones de trascendencia. Esta película muestra lo que significan la resignación y el olvido, en una Colombia profunda y “rural” donde sobreviven estirpes condenadas a cien años de soledad.
Synopsis
In this shivering documentary, Francisco Schmitt García portrays the lives of four fishermen whose days pass among the indifferent flow of the Magdalena River, their work and getting drunk on guarapo. Life has offered these men little and they have resigned themselves to a hopeless existence and even fewer hopes of transcendence. This melancholic ethnographic portrait reveals a deep, rural Colombia, where communities condemned to 100 years of solitude still survive.
PREMIOS Y SELECCIONES – AWARDS AND FESTIVALS
- 55 Festival internacional de Cine de Cartagena FICCI 2015
- IV Diplomado Internacional de Documental de Creación “Mirada de Dos Mundos”
- I Taller Magistral de Documental Ibermedia Bolivia Lab 2012
- DocMeeting Buenos Aires, One on one 2011
FICHA TÉCNICA – CREDITS
- Dirección – Producción: Francisco Schmitt García
- Coproducción: Arawana Productions
- Montaje: Rodrigo Ramos Estrada
- Sonido: Rodrigo Sánchez Mariño
- Idioma: Castellano
- Duración: 65 minutos
- Color
- Formato: HD
- Sonido: Estéreo